Literature and Culture: David Greig’s Play Damascus as a an Example for the Clash between Western and Eastern Cultures


Abstract

The relations between the East and the West are very old and have been hostile at many times. There are a lot of misconceptions and misunderstandings that envelop the views each side has about the other. Damascus is an interesting play for David Greig which deals with these views. It presents some of these misconceptions and the vast cultural overgeneralizations that each side makes about the other. In the play, Greig explains that he is handling this issue for the sake of producing more understanding between the two cultures. Through the exposure of Paul , the Scottish author of English textbooks to be used as a syllabus for Syrian students, to the eastern culture, the gaps between the two cultures are highlighted. Nevertheless, some understanding occurs as a result. The possibilities of having a multicultural syllabus are also challenged. Moreover, thestudy tries to discuss to what extent Grieg succeeded in presenting the two views and in reducing the misunderstanding between them. It also tries to show whether Greig was able to erase some of the misconceptions the west has about eastern culture or ironically speaking he ended up creating more provocative and negative ideas in presenting the Arab culture.

Authors

Insaf Abbas

DOI

Keywords

References

  1. Alptekin, Cem. (2002). 'Towards intercultural communicative competence in ELT'. ELT Journal 56 (1):57-64.
  2. Berman, Paul. (2003). Terror and Liberalism. Norton and Company.Babelmed Editorial Team (Retrieved on 14 March 2009)
  3. Greig, David. (2007). Damascus, London: Faber and Faber,
  4. Crystal, David. (2003). English as a Second Language .2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press.
  5. Cummins, Jim. (1989). Empowering Minority Students. Sacramento: California Association for Bilingual Education.
  6. Daniels, Harvey (ed.). (1990). Not Only English: Affirming America's Multilingual Heritage. Urbana, IL: National Council of Teachers of English.
  7. Dietrich, Debora& Kathleen, Ralph. (1995).'Crossing borders: multicultural literature in the classroom', The Journal of Educational Issue of Language Minority Students, 15: 1-8.
  8. Esposito, John. (1999). The Islamic Threat :Myth or Reality. Oxford: Oxford University Press.
  9. Fisher, Mark. (6 August 2007). 'Damascus', http://www.variety.com/review/
  10. Graff, Graff. (1990). 'Teach the conflicts', The South Atlantic Quarterly, 89 (1): 51-67.
  11. Gumperz, John. (1982). Discourse Strategies. Cambridge: CUP.
  12. Higgins, Charlotte. (2009). 'Road to Damascus' The Guardian.Feb.16th http://www.guardian.co.uk/stage/2009/feb/16/david-greig-playwright- damascus
  13. Holliday, Adrian. (1999). 'Small Cultures'. Applied Linguistics, 20 (2): 237-64.
  14. Huntington, Samuel. (1993). ‘The clash of civilizations’, Foreign Affairs,72(3): 22–49.
  15. Kishore, Mahbubani. (1992). 'The west and the rest', The National Interest 72: 3-13.
  16. Kramsch, Claire. (1993). Context and Culture in Language Teaching. Oxford: Oxford University Press.
  17. ---------------. (1995). ‘The cultural component of language teaching’, Language, Culture and Curriculum, 43(2): 8-17.
  18. McKay, Sandra, Lee. (2002). Teaching English as an International Language. Oxford: Oxford University Press.
  19. McMillan, Joyce. (19 March 2009). 'To Damascus: David Greig’s Damascus in Syria and Lebanon'. Scotsman Arts, http://joycemcmillan.wordpress.com/ (Retrieved on 19 March 2009)
  20. Moerman, Michael. (1988). Talking Culture, Ethnography and Conversation Analysis. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
  21. Said, Edward. (2003). Orientalism. London: Random House.
  22. ----------------- . (2001).‘The clash of ignorance’. The Nation, October,4th http://www.thenation.com/article/clash-ignorance#
  23. Sommer, Edward. (2007) Damascus :The Guardian http://www.guardian.co.uk/stage /2007/aug/06/theatre.edinburghfestival20078 (Retrieved on 13Sept. 2011).